掘进机运行过程中出现漏油问题，需要及时修理。停机后检查漏油位置和原因，可能是由于密封件破损或老化导致。修理时要注意安全，使用正确的工具和配件，按照操作手册的要求进行操作。修理完成后进行试车确认问题是否解决，如有必要再进行进一步检查和修理。

掘进机在工作中如果发现运行马达漏油，需要及时进行修理，以避免影响设备的正常运转。首先需要停机并确保设备处于安全状态。接着，检查漏油的具体位置和原因，可以通过清洁表面和检查密封件来确定漏油源头。如果是密封件破损或老化导致的漏油，需要更换新的密封件。在更换密封件时，要注意使用适当的工具和配件，并严格按照操作手册的要求进行操作。修理完成后，应该进行试车，确认漏油问题是否已经解决。如果问题仍然存在，需要进一步检查并排除故障。总的来说，修理漏油的关键是及时发现问题，准确确定漏油原因，并采取有效的措施进行修理。